Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "taking of evidence" in Chinese

Chinese translation for "taking of evidence"

记录证据

Related Translations:
production evidence:  生产保证
statistical evidence:  统计论据
collect evidence:  搜集证据
evidence act:  证据法
sufficient evidence:  充分证据充足证据证据充足足够证据
collateral evidence:  旁证,间接证据。
critical evidence:  决定性证据。
hearsay evidence:  【法律】传闻证据〔指证人根据传说提供的证据〕。
rat evidence:  鼠患
evidence conclusively:  结论性证据
Example Sentences:
1.Legislation shortage and perfection of advocate ' s right of investigation and taking of evidence
辩护律师调查取证权的立法缺陷及完善
2.Convention on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters , the hague , 18 . 3 . 1970
1970年3月18日订于海牙的《关于从国外调取民事或商事证据公约》
3.Furthermore , this part studies on the taking of evidence abroad by arbitration institutions and arbitrators
此外,该部分还研究了仲裁机构或仲裁员在域外取证的问题。
4.The taking of evidence , having direct relation with the judgment on cases , is an important part of the litigation procedure
调查取证直接关系到对案件是非曲直的判断,是整个诉讼过程的重要环节。
5.During dealing with civil and commercial cases , it is necessary to take evidence abroad frequently , so this paper aims at examining the taking of evidence abroad in civil and commercial cases
鉴于域外取证大量发生于民商事领域,本文拟对民商事案件的域外取证制度作一些粗浅的探讨。
6.When the location of evidences is different from that of the dispute settlement , the taking of evidence abroad in appropriate way ensures that the procedure could proceed smoothly
当证据所在地与争议解决地不一致的时候,通过适当方式从域外获取有关证据,是诉讼程序顺利进行的重要保证。
7.Due to the great varieties in different nations " evidence - taking systems , the taking of evidence abroad would be limited by the judicial sovereignty of the location of evidences
由于各国的取证制度存在较大差异,域外取证往往又受到证据所在地国司法主权的限制,因此,域外取证需要不同于国内取证的特殊规则和制度。
8.Electronic evidence adopting rule - rules applies to the evidence taking procedure , evidence construction , judicial cognizance , the taking of evidence in court , the probability evidence and those expressed in courts verdict
四是电子证据的采证规则。它包括采证阶段、推定、司法认知、当庭采证、盖然性采证、判决显示等规定。
9.This paper is divided into four parts : part one : scope of abroad evidence - taking system first , the paper defines " abroad " and points out that taking of evidence abroad refers to taking evidences from other law districts
全文分为以下四部分:第一部分:域外取证的范围首先,明确了“域外”的含义,指出域外取证,即是从一个法域之外的其他法域获取证据。
10.This part respectively introduces and evaluates the above - mentioned methods grounded on the convention on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters and different legislations and judicial assistance treaties
该部分结合1970年《关于从国外调取民事或商事证据的公约》 、有关国家的立法和司法协助条约的规定,对上述方式分别进行了介绍及评价。
Similar Words:
"taking medicine with empty stomach" Chinese translation, "taking n volunteer work" Chinese translation, "taking of a conveyance without authority" Chinese translation, "taking of bait by a fish" Chinese translation, "taking of curves" Chinese translation, "taking of hostage" Chinese translation, "taking of kicks from the" Chinese translation, "taking of kicks from the penalty-mark" Chinese translation, "taking of leads" Chinese translation, "taking of oaths" Chinese translation